por decirlo de algún modo
- por decirlo de algún modo
= in a manner of speaking, so to speak
Ex. Now, let me express to you, you have, in a manner of speaking, created quite a tangled ball of yarn in this situation.
Ex. It has long and effectively been used by many map librarians who felt that in their particular collections of maps the book and the work, so to speak, might be said to coincide, and that the considerations of authorship, editions, translations, and related works were largely negligible.
* * *
= in a manner of speaking, so to speak
Ex: Now, let me express to you, you have, in a manner of speaking, created quite a tangled ball of yarn in this situation.
Ex: It has long and effectively been used by many map librarians who felt that in their particular collections of maps the book and the work, so to speak, might be said to coincide, and that the considerations of authorship, editions, translations, and related works were largely negligible.
Spanish-English dictionary.
2013.
Look at other dictionaries:
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD [ … Wikipedia Español
Ling Xiaoyu — Personaje de Tekken Primera aparición Tekken 3 Última aparición Tekken 6 BR Interpretado por Chiaki Kuriyama … Wikipedia Español
Estado — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Estado (desambiguación). El Estado es un concepto político que se refiere a una forma de organización social soberana y coercitiva, formada por un conjunto de instituciones… … Wikipedia Español
Fiódor Dostoyevski — Fiódor Dostoyevski … Wikipedia Español
Noruego de Bosque — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplar joven macho de raza Noruego de Bosque. El Noruego de Bosque es una raza natural de gato, endémica de los países escandinavos. Su origen exacto se desconoce. Se cree que es el resultado de la mezcla entre… … Wikipedia Español
Muralla de Cuéllar — Recinto murado y castillo de Cuéllar Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España … Wikipedia Español
Suikoden — Este artículo o sección sobre videojuegos necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 30 de abril de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
Cipher Pol — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
José Ramón Enríquez — con Gramsci en El Raval. Nombre completo José Ramón Enríq … Wikipedia Español
Comedia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
Subgéneros del visual kei — En este artículo sobre música se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por … Wikipedia Español
